Matrerały źródłowe

ЛІТОПИС УКРАЇНСЬКОЇ ПОВСТАНСЬКОЇ АРМІЇ
ТОМ 14
ПЕРЕМИЩИНА:
ПЕРЕМИСЬКИЙ КУРІНЬ УПА
Книга друга
ДЕННИКИ СОТНІ «КРИЛАЧА»
(ЯРОСЛАВА КОЦЬОЛКА), «УДАРНИКИ»6, 96а
пера хор. Ярослава Коцьолка,
хор. Володимира Щигельського
та бунчужного «Ореста»
і документи сотні
Т о р о н т о Видавництво “Літопис УПА” 1987


 КРИЛАЧ: ДЕННИК (23 ЛИПНЯ — 1 ЛИСТОПАДА 1944 р.)1
[ЛИПЕНЬ 1944]
23 липня 1944 2 о год. 1-ій виїзд з Нижанкович С. В. Риб. Я3.
Год. 10-та прибули на місце призначення. І[...]я4 партизанка
окружила село.
25 липня. Видають ультимат[?], щоб поліція здалася.
26 липня відправа сотні в [...]чну4 [...]4 і Куля5. Пере-
марш на Грозьову. Знову більшовицькі] партизани наляга-
ють на п'яти. Форсовний цілоденний марш без їжі. Вечором
відпочиваємо в Ляховій і ніччю[?] відходимо далі.
27 липня о год 2-ій прихід до Семушової [...]6. О год.
7-ій алярм. Недалеко стріляють більшовики. Поготівля [...]6
Т.Л. [...]7 та цілий час повідс[...]8 нашим роєм. 4-та год.
алярм і відхід в ліс. Год. 20-та відхід на Голучків, форсов
ний марш протягом 7 год. Непорозуміння у переході дороги.
28 липня. Год. 3-тя прихід до Пашови. Нічліг. Год.
10-та сніданок. Почуваюсь дуже змучений. Ліва нога цілком

1. Цей денник вів хор. Ярослав Коцьолок («Крилач») у малому нотесі фор-
мату 11x7 см., сторінки кратковані. Нотес мав 82 стор. Денник був ведений на
64 стор., решта — різні записки. Між ними важливіші такі: біографічні дані про
перебування автора в УПА (стор. 65-66), повстанські пісні, списки вояків і зброї,
короткі записки для пам'яті — дати впавших, дати зустрічей, розпізнавчі гасла
тощо. На обкладинці є напис «Крилач», а на 1 стор. заголовок: «Денник,
23.VII — 1.ІХ.1944». Дальші три картки видерті. Вони були записані, й на клапти=
ку 3 стор. збереглася дата: «14.V» (мабуть VII, тобто липня). Автор писав дрібним
почерком, хемічним олівцем. Запис у багатьох місцях «вивітрів» і слабо помітний,
або під впливом вогкости хемічний олівець розпустився і залив слова. Витерті
також береги нотатника разом із словами. Тому деяких слів не вдалося відчитати,
чи немає певности, що вони відчитані правильно.
2. Денник починається наступного дня після вступу автора до УПА. В зга-
даних біографічних даних подано, що автор був стрільцем у сотні УПА під ком.
«Лиса» від 22 липня до 5 серпня 1944 р.
3. Цих скорочень не вдалося устійнити. Село Нижанковичі знаходиться 5 км.
на південь від Перемишля.
4. Нечитке слово, а друге — скорочене («с» — совєтська).
5. Нечиткі 5 слів і тому не цілком зрозуміле речення. «Куля» — це один з
псевдонімів командира перемиської воєнної округи УПА «Ударника». Справжнє
прізвище «Ударника» Яків Чорній. За даними «Ідеї і чин» но. 9, 1945, стор. 29,

27