Forum

Gąziowa Środkowa i Grąziowa Górna 

LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS  FOR UNITED STATES IMIGRATION OFFICER AT PORT ARRIVAL

S.S. Prinz Friedrich Wilhelm wypływa z Bremen/Bremy 9 lutego 1909 przybywa do portu New York/Nowy Jork 18 lutego 1909.

PASSENGER ID 101523020634  FRAME 251  LINE 4

Numer na liście 4

Nazwisko  Maciszyn [Maczyszyn]

Imię  Michal [Michał]

Wiek  25 lat

Płeć Męska

Stan cywilny Żonaty

Zawód,zajęcie  Pracownik rolny

Zdolność czytania Nie

Zdolność pisania Nie

Obywatelstwo  Austria Galicy [Austria Galicja]

Naród  Ruthenian [Ruski]

Kraj/Prowincja Galicy [Galicja]

Ostatnie miejsce stałego zamieszkania  Grozowa [Grąziowa]

Najbliższy krewny w kraju  Brat Wasyl Maciszyn, Gronzowa, Wojtkowa, Gal. [Brat Wasyl Maczyszyn, Grąziowa, Wojtkowa, Galicja]

Miejsce docelowe  Stan Nowy Jork, miasto Nowy Jork

Czy posiada bilet do miejsca docelowego  Tak

Przez kogo opłacony był przejazd  Sam opłacił

Czy posiada 50 dolarów, jeżeli mniej to ile  ? dolarów

Czy był wcześniej w Stanach Zjednoczonych, jeżeli tak to kiedy i gdzie  Nie

Czy zamierza dołączyć do krewnego, kolegi jeżeli tak to pokrewieństwo, nazwisko, adres  ? Markowicz? ?  Nowy Jork

Czy kiedykolwiek przebywał w więzieniu, przytułku lub instytucji zajmującej się opieką i leczeniem chorych psychicznie lub wspierany był przez działalność charytatywną  Nie

Czy jest poligamistą  Nie

Czy jest anarchistą   Nie

Czy przybywa na podstawie jakiejkolwiek oferty, zaproszenia, obietnicy lub porozumienia, wyraźnego lub dorozumianego do pracy w Stanach Zjednoczonych   Nie

Stan zdrowia,umysłowy,fizyczny  Dobry

Zdeformowania lub okaleczenia Nie

Wzrost  5 stóp 5 cali [165,1 cm]

Cera  Jasna

Kolor włosy ?

Kolor oczy Blue?/Niebieskie?

Znaki szczególne Żadnego

Miejsce urodzenia  Galicia Grozowa [Galicja, Grąziowa] 

LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS  FOR UNITED STATES IMIGRAION OFFICER AT PORT ARRIVAL

S.S. Prinz Friedrich Wilhelm wypływa z Bremen/Bremy 9 lutego 1909 przybywa do portu New York/Nowy Jork 18 lutego 1909.

PASSENGER ID 101523020635  FRAME 251  LINE 5

Numer na liście 5

Nazwisko  Maciszyn [Maczyszyn]

Imię  Stefan

Wiek  16 lat

Płeć Męska

Stan cywilny Kawaler

Zawód,zajęcie  Pracownik rolny

Zdolność czytania Nie

Zdolność pisania Nie

Obywatelstwo  Austria Galicy [Austria Galicja]

Naród  Ruthenian [Ruski]

Kraj/Prowincja Galicy [Galicja]

Ostatnie miejsce stałego zamieszkania  Grozowa [Grąziowa]

Najbliższy krewny w kraju  Ojciec Mikołaj Maciszyn, Gronzowa, Wojtkowa, Gal. [Ojciec Mikołaj Maczyszyn, Grąziowa, Wojtkowa, Galicja]

Miejsce docelowe  Stan Nowy Jork, miasto Nowy Jork [w 1910 Taylor Pensylwania, w 1913 Carteret New Jersey, najprawdopodobniej w 1923 Scranton Pensylwania]

Czy posiada bilet do miejsca docelowego  Tak

Przez kogo opłacony był przejazd  Sam opłacił

Czy posiada 50 dolarów, jeżeli mniej to ile  5 ? dolarów

Czy był wcześniej w Stanach Zjednoczonych, jeżeli tak to kiedy i gdzie  Nie

Czy zamierza dołączyć do krewnego, kolegi jeżeli tak to pokrewieństwo, nazwisko, adres  ? Markowicz? ?  Nowy Jork

Czy kiedykolwiek przebywał w więzieniu, przytułku lub instytucji zajmującej się opieką i leczeniem chorych psychicznie lub wspierany był przez działalność charytatywną  Nie

Czy jest poligamistą  Nie

Czy jest anarchistą   Nie

Czy przybywa na podstawie jakiejkolwiek oferty, zaproszenia, obietnicy lub porozumienia, wyraźnego lub dorozumianego do pracy w Stanach Zjednoczonych   Nie

Stan zdrowia,umysłowy,fizyczny  Dobry

Zdeformowania lub okaleczenia Nie

Wzrost  5 stóp 1 cal [154,94 cm]

Cera  Jasna

Kolor włosy ?

Kolor oczy Blue?/Niebieskie?

Znaki szczególne Żadnego

Miejsce urodzenia  Galicia Grozowa [Galicja, Grąziowa] 

 

Manifest jest już mało czytelny, odczyt niepewny.

Materiały źródłowe

 

Kaiserin Auguste Victoria

Hamburg-America Line

---

Length: 677.5 ft. Breadth: 77.3 ft. Draft (or Depth): Draft Tonnage: 24,581 (gross) Engines: Engines Speed: 17.5 knots Builder: A.G. Vulcan of Stettin, Germany (Yard No. 264) Launched: August 29, 1905 Maiden Voyage: May 10, 1906 Disposition: 1931 - Scrapped. Particulars: Port of Registry: Hamburg, Germany Flag of Registry: German Funnel color: Buff Company flag: Blue and white, diagonally quartered, yellow shield on black anchor, black block letters on shield H A P A G Signal Letters: Wireless call letters: D D A Details: Two funnels, four masts, twin propellers; capacity: 1,897 passengers

---

 

Relationship to Titanic disaster / inquiries.

Mentioned during testimony at the inquries.

---

Data:

August 29, 1905

Launched by the German Empress, Augusta Victoria, whom the vessel was named after. She was the largest vessel in the world until the launching of Lusitania.

May 10, 1906

Maiden voyage: Hamburg - Dover - Cherbourg - New York.

March 1919

The ship was ceded to Great Britain as a war reparation and was initially chartered to the United States Shipping Board and used to repatriate American soldiers.

February 1920 - January 1921

Still bearing her original name, made Liverpool-New York roundtrips for the Cunard Line between.

May 1921

Sold to Canadian Pacific and renamed Empress of Scotland. She was also converted burn oil fuel.

October 1930

Laid up at Southend.

December 1930

Sold for scrap.

December 10, 1930

Burned and sank at her berth at the shipbreaker's. Broke in two. Both sections raised and scrapped.

October 1931

Demolition completed.

 

Titanic Inquiry Project 

 

LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS  FOR UNITED STATES IMIGRATION OFFICER AT PORT ARRIVAL

S.S. Kaiserin Auguste Victoria wypływa z Hamburga 2 września 1908 przybywa do portu New York/Nowy Jork 12 września 1908.

PASSENGER ID 101828050186 FRAME 225 LINE NUMBER 6

Numer na liście 6

Nazwisko  Maciszyn [Maczyszyn]

Imię  Michal [Michał]

Wiek  18 lat

Płeć Męska

Stan cywilny Kawaler

Zawód,zajęcie  Pracownik rolny

Zdolność czytania Tak

Zdolność pisania Tak

Obywatelstwo  Austria

Naród  Polish [Polski]

Kraj/Prowincja Austria

Ostatnie miejsce stałego zamieszkania  Graziowa [Grąziowa]

Najbliższy krewny w kraju  Siostra Zofia Maciszyn, Graziowa [Siostra Zofia Maczyszyn, Grąziowa]

Miejsce docelowe  Stan Nowy Jork, miasto Nowy Jork

Czy posiada bilet do miejsca docelowego  Tak

Przez kogo opłacony był przejazd  Sam opłacił

Czy posiada 50 dolarów, jeżeli mniej to ile  15 dolarów

Czy był wcześniej w Stanach Zjednoczonych, jeżeli tak to kiedy i gdzie  Nie

Czy zamierza dołączyć do krewnego, kolegi jeżeli tak to pokrewieństwo, nazwisko, adres  Koleżanka Katarzyna Pawczak, Nowy Jork, 1 street 83

Czy kiedykolwiek przebywał w więzieniu, przytułku lub instytucji zajmującej się opieką i leczeniem chorych psychicznie lub wspierany był przez działalność charytatywną  Nie

Czy jest poligamistą  Nie

Czy jest anarchistą   Nie

Czy przybywa na podstawie jakiejkolwiek oferty, zaproszenia, obietnicy lub porozumienia, wyraźnego lub dorozumianego do pracy w Stanach Zjednoczonych   Nie

Stan zdrowia,umysłowy,fizyczny  Dobry

Zdeformowania lub okaleczenia Nie

Wzrost  5 stóp 5 cali [165,1 cm]

Cera  Jasna

Kolor włosy Brown/Ciemne

Kolor oczy Blue/Niebieskie!?

Znaki szczególne Żadnego

Miejsce urodzenia  Austria Graziowa [Grąziowa] 

 

 

 

 

LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS  FOR UNITED STATES IMIGRAION OFFICER AT PORT ARRIVAL

S.S. Kaiserin Auguste Victoria wypływa z Hamburga 2 września 1908 przybywa do portu New York/Nowy Jork 12 września 1908.

PASSENGER ID 101828050187 FRAME 225 LINE NUMBER 7

Numer na liście 7

Nazwisko  Maciszyn [Maczyszyn]

Imię  Nastka

Wiek  16 lat

Płeć Żeńska

Stan cywilny Panna

Zawód,zajęcie  ?

Zdolność czytania Tak

Zdolność pisania Tak

Obywatelstwo  Austria

Naród  Polish [Polski]

Kraj/Prowincja Austria

Ostatnie miejsce stałego zamieszkania  Graziowa [Grąziowa]

Najbliższy krewny w kraju  Siostra Zofia Maciszyn, Graziowa [Siostra Zofia Maczyszyn, Grąziowa]

Miejsce docelowe  Stan Nowy Jork, miasto Nowy Jork

Czy posiada bilet do miejsca docelowego  Tak

Przez kogo opłacony był przejazd  Sama opłaciła

Czy posiada 50 dolarów, jeżeli mniej to ile  15 dolarów

Czy była wcześniej w Stanach Zjednoczonych, jeżeli tak to kiedy i gdzie  Nie

Czy zamierza dołączyć do krewnego, kolegi jeżeli tak to pokrewieństwo, nazwisko, adres  Koleżanka Katarzyna Pawczak, Nowy Jork, 1 street 83

Czy kiedykolwiek przebywała w więzieniu, przytułku lub instytucji zajmującej się opieką i leczeniem chorych psychicznie lub wspierana była przez działalność charytatywną  Nie

Czy jest poligamistką  Nie

Czy jest anarchistką   Nie

Czy przybywa na podstawie jakiejkolwiek oferty, zaproszenia, obietnicy lub porozumienia, wyraźnego lub dorozumianego do pracy w Stanach Zjednoczonych   Nie

Stan zdrowia,umysłowy,fizyczny  Dobry

Zdeformowania lub okaleczenia Nie

Wzrost  5 stóp 2 cale [157,48 cm]

Cera  Jasna

Kolor włosy Brown/Ciemne

Kolor oczy Grey/Szare

Znaki szczególne Żadnego

Miejsce urodzenia  Austria Graziowa [Grąziowa]

Materiały źródłowe

  Taylor, Pennsylvania

Materiały źródłowe

 

President Lincoln

Hamburg-America Line

---

Length: 619 ft. Breadth: 68.2 ft. Draft (or Depth): 33.5 ft. Tonnage: 32,500 Engines: Two quadruple expansion engines, two shafts Speed: 14.5 knots Builder: Harland and Wolff, Belfast, Ireland, (Yard No. 353) Launched: October 8, 1903 Maiden Voyage: Disposition: May 31, 1918 - Sunk by U-90. Particulars: Port of Registry: Hamburg, Germany Flag of Registry: German Funnel color: Buff Company flag: Blue and white, diagonally quartered; yellow shield at center with black anchor and black HAPAG Signal Letters: Wireless call letters: D D I Details: Steel; single funnel; twin screw; six masts

---

 

Relationship to Titanic disaster / inquiries. Referenced by Edward Wilding in his testimony regarding lifeboat capacity on various steamers. Data: October 8, 1903 Launched by Harland and Wolff, Belfast, Ireland, (Yard No. 353). The ship was originally to be named Scotian for the Wilsons & Furness-Leyland Line, a joint service of Wilson & Furness and Frederick Leyland's Leyland Line. The Wilsons & Furness-Leyland Line as well as Frederick Leyland's Leyland line were both purchased by IMM in 1901 and the vessel, as well as a sister, the Servian, were cancelled. The incomplete ships were laid up until both were purchased and finished for the Hamburg-America Line (HAPAG) in 1907. May 14, 1907 Delivered to Hamburg-America line. Named President Lincoln. 1917 Seized by U. S. Government and transferred to the Navy for use as a troop transport. July 25, 1917 Commissioned as USS President Lincoln. May 31, 1918 Torpedoed three times and sunk by German submarine U-90, 600 miles off the French coast. Sank within 20 minutes. Twenty-six lost their lives.    Titanic Inquiry Project

Materiały źródłowe

 

LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS  FOR UNITED STATES IMIGRATION OFFICER AT PORT ARRIVAL

S.S. President Lincoln wypływa z Hamburga 16 grudnia 1910 przybywa do portu New York/Nowy Jork 28 grudnia 1910.

PASSENGER ID 101500050242 FRAME 543 LINE NUMBER 2

Numer na liście 2

Nazwisko  Maczyszyn

Imię  Seńko

Wiek  25 lat

Płeć Męska

Stan cywilny Żonaty

Zawód,zajęcie  Pracownik rolny

Zdolność czytania Tak

Zdolność pisania Tak

Obywatelstwo  Austria

Naród  Ruthenian/Russniak [Ruski]

Kraj/Prowincja Austria

Ostatnie miejsce stałego zamieszkania  Graziowa [Grąziowa]

Najbliższy krewny w kraju  Żona Jadwiga Maczyszyn, Graziowa

Miejsce docelowe  Stan Pennsylvania/Pensylwania, miasto Taylor

Czy posiada bilet do miejsca docelowego  Tak

Przez kogo opłacony był przejazd  Brat opłacił

Czy posiada 50 dolarów, jeżeli mniej to ile  5 dolarów

Czy był wcześniej w Stanach Zjednoczonych, jeżeli tak to kiedy i gdzie  Nie

Czy zamierza dołączyć do krewnego, jeżeli tak to pokrewieństwo, nazwisko, adres  Brat Maczyszyn Stefan, Taylor, Pennsylvania

Czy kiedykolwiek przebywał w więzieniu, przytułku lub instytucji zajmującej się opieką i leczeniem chorych psychicznie lub wspierany był przez działalność charytatywną  Nie

Czy jest poligamistą  Nie

Czy jest anarchistą   Nie

Czy przybywa na podstawie jakiejkolwiek oferty, zaproszenia, obietnicy lub porozumienia, wyraźnego lub dorozumianego do pracy w Stanach Zjednoczonych   Nie

Stan zdrowia,umysłowy,fizyczny  Dobry

Zdeformowania lub okaleczenia Nie

Wzrost  5 stóp 9 cali [175 cm]

Cera  Jasna

Kolor włosy Brown/Ciemne

Kolor oczy Brown/Brązowe, Piwne

Znaki szczególne Żadnego

Miejsce urodzenia  Austria Graziowa [Grąziowa]

Materiały źródłowe

 

Materiały źródłowe

 

LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS  FOR UNITED STATES IMIGRATION OFFICER AT PORT ARRIVAL

S.S. Amerika wypływa z Hamburga 2 lipca 1913 przybywa do portu New York/Nowy Jork 12 lipca 1913.

PASSENGER ID 100687130355 FRAME 726 LINE NUMBER 19

Numer na liście 19

Nazwisko  Maczyszyn

Imię  Kataryna/Katarzyna

Wiek  17 lat

Płeć  Żeńska 

Stan cywilny  Panna

Zawód,zajęcie  ?

Zdolność czytania  Nie 

Zdolność pisania  Nie

Obywatelstwo  Austria

Naród  Ruthenian [Ruski]

Kraj/Prowincja Austria

Ostatnie miejsce stałego zamieszkania  Gronoszowa [Grąziowa]

Najbliższy krewny w kraju  Ojciec Mikolaj Maczyszyn, Gronoszowa [Mikołaj Maczyszyn, Grąziowa]

Miejsce docelowe  Stan New Jersey, miasto Carteret [koło Nowego Jorku]

Czy posiada bilet do miejsca docelowego  Tak

Przez kogo opłacony był przejazd  Brat opłacił

Czy posiada 50 dolarów, jeżeli mniej to ile  3 dolary

Czy była wcześniej w Stanach Zjednoczonych, jeżeli tak to kiedy i gdzie  Nie

Czy zamierza dołączyć do krewnego, jeżeli tak to pokrewieństwo, nazwisko, adres  Brat Maczyszyn Stefan Ma..? street 2, Carteret, New Jersey 

Czy kiedykolwiek przebywała w więzieniu, przytułku lub instytucji zajmującej się opieką i leczeniem chorych psychicznie lub wspierana była przez działalność charytatywną  Nie

Czy jest poligamistką  Nie

Czy jest anarchistką   Nie

Czy przybywa na podstawie jakiejkolwiek oferty, zaproszenia, obietnicy lub porozumienia, wyraźnego lub dorozumianego do pracy w Stanach Zjednoczonych   Nie

Stan zdrowia,umysłowy,fizyczny  Dobry

Zdeformowania lub okaleczenia Nie

Wzrost  5 stóp - cali ? 5 stóp 7 cali ?

Cera  Jasna

Kolor włosy Ciemne (black ? brown ?)

Kolor oczy  Szare ? (grey ?)

Znaki szczególne Żadnego

Miejsce urodzenia  Austria Gronzowa [Grąziowa]

Materiały źródłowe